D'ordinaire, ils n'apparaissent à la surface de l'eau qu'après leur mort, remontés dans les filets de pêcheurs. Mais dans la baie de Toyama (ouest du Japon), ce calmar géant semble avoir décidé de son propre chef de pointer son nez (enfin, ce qui en fait office) hors de l'eau. Un groupe de personnes a ainsi pu l'apercevoir nager à côté de leur bateau la semaine dernière et le filmer. Un plongeur a même pu l'approcher.